¿¬´ëȸÀÇ ¼Ò°³
ÁÖ¿äÀÏÁö(2000 ~ 2002)
ÁÖ¿äÀÏÁö(2003 ~ 2004)
¾ç½É¿¡ µû¸¥ º´¿ª°ÅºÎ¶õ?
±¹Á¦¹ýÀû ±Ù°Å
±¹Á¦µ¿Çâ°ú ´ëüº¹¹«Á¦µµ
¾ç½É¿¡ µû¸¥ º´¿ª°ÅºÎ¿Í ´ëüº¹¹«Á¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ÀïÁ¡(Q&A)


  ¡á ±¹Á¦¹ýÀû ±Ù°Å
(1) ¾ç½É¿¡ µû¸¥ º´¿ª°ÅºÎ±ÇÀÇ ±¹Á¦¹ýÀû ±Ù°Å

¾ç½É¿¡ µû¸¥ º´¿ª°ÅºÎ±Ç ¹× º´¿ª°ÅºÎÀÚÀÇ Ã³¿ì¿Í °ü·ÃµÈ ±Ç¸®µéÀº
´ÙÀ½ÀÇ ±Ô¹üµé¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼¼°èÀαǼ±¾ð(The Universal Declaration of Human Rights, UDHR)

¿©·¯ Á¶¾àµé

À¯¿£ÀαÇÀ§¿øÈ¸¿Í À¯¿£ÃÑȸÀÇ °áÀǾȵé

°ü·Ã ±Ç¸®µéÀÇ °³¿ä¿Í Ãâó¸¦ Ç¥·Î Á¤¸®Çغ¸¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

±Ç ¸® ¼¼°è
ÀαǼ±¾ð
Á¶¾à¹ý (Treaty law) ÀαÇÀ§¿øÈ¸
°áÀǾÈ
º´¿ª°ÅºÎ±Ç Á¦18Á¶ ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦18Á¶ 1988/77È£,
1995/83È£
1993/84È£,
1991/65È£
2000/34È£
2002/45È£
2004/54È£
Â÷º° ¹ÞÁö ¾ÊÀ» ±Ç¸® Á¦2Á¶ ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦2Á¶,
Á¦26Á¶, Á¦18Á¶ (ÀαÇÀÌ»çȸ ÀϹݳíÆò 22È£ 11Àý) °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû ¹× ¹®È­Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦2Á¶ 2Ç×, ÀÎÁ¾Â÷º°Ã¶Æó±Ô¾à
 
µ¿ÀÏÇÑ ³ëµ¿¿¡ ´ëÇÏ¿© µ¿µîÇÑ º¸¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ±Ç¸® Á¦23Á¶ °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû ¹× ¹®È­Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦7Á¶ (a) (i)  
µ¿µîÇÑ Áø±Þ ¹× ½ÂÁøÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸® Á¦23Á¶ °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû ¹× ¹®È­Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦7Á¶ (c)  
»çȸº¸Àå±Ç Á¦22Á¶ °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû ¹× ¹®È­Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦11Á¶  
ÀǽÄÁÖ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀûÇÕÇÑ »ýȰ¼öÁØÀ» ´©¸± ±Ç¸® Á¦25Á¶ °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû ¹× ¹®È­Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦11Á¶  
µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°í¼öÁØÀÇ ½ÅüÀû °Ç°­À» ´©¸± ±Ç¸® °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû ¹× ¹®È­Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦12Á¶  
±³À°¹ÞÀ» ±Ç¸® Á¦26Á¶ °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû ¹× ¹®È­Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦13Á¶  
°ø¹«´ãÀ Á¦21Á¶ ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦25Á¶  
»ý¸í±Ç Á¦3Á¶ ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦6Á¶ 1998/77È£
°í¹® ¹ÞÁö ¾ÊÀ» ±Ç¸® Á¦5Á¶ ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦7Á¶, °í¹®¹æÁöÇù¾à  
À̵¿ÀÇ ÀÚÀ¯ Á¦13Á¶ ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦12Á¶ 5
µ¶¸³ÀûÀÎ ¹ýÁ¤¿¡¼­ °øÁ¤ÇÑ ÀçÆÇÀ» ¹ÞÀ» ±Ç¸® Á¦10Á¶ ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦14Á¶ 1998/7È£
À¯ÁË·Î ÀÔÁõµÉ ¶§±îÁö ¹«ÁË·Î ÃßÁ¤ ¹ÞÀ» ±Ç¸® Á¦11Á¶ 1Ç× ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦14Á¶  
ÀÌ¹Ì ¹ÞÀº Çü¹úº¸´Ù ´õ ¹«°Å¿î Çü¹úÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ» ±Ç¸® ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦15Á¶  
ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î ±¸±Ý ´çÇÏÁö ¾ÊÀ» ±Ç¸® Á¦9Á¶ ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦9Á¶ 1998/77È£
¸Á¸í±Ç Á¦14Á¶ 1951³â ³­¹ÎÇù¾à + 1967³â ÀÇÁ¤¼­ 1998/77È£ +
À¯¿£³­¹Î °íµîÆÇ¹«°ü Æí¶÷ À¯¿£ÃÑȸ 33/165
´ëüº¹¹«¸¦ ÇÒ ±Ç¸® 1998/77È£
¡¹úÀû ¼º°ÝÀ» ¶çÁö ¾Ê´Â ´ëüº¹¹«¸¦ ÇÒ ±Ç¸® ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦18Á¶ + ÀαÇÀÌ»çȸ ÀϹݳíÆò 22È£ 1998/77È£
Á¾±³ ¹× ´Ù¸¥ ½Å³ä¿¡ ÀÇÇØ º´¿ªÀ» °ÅºÎÇÒ ±Ç¸® ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à Á¦18Á¶ + ÀαÇÀÌ»çȸ ÀϹݳíÆò 22È£ 1998/77È£
º¹¹« Áß º´¿ªÀ» °ÅºÎÇÒ ±Ç¸® 1998/77È£
º´¿ª°ÅºÎÀڷμ­ÀÇ ÁöÀ§¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â Áö¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ Á¤º¸¸¦ Á¦°ø¹ÞÀ» ±Ç¸® 1998/77È£



(2) ¾ç½É¿¡ µû¸¥ º´¿ª°ÅºÎ±ÇÀ» ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖ´Â ±Ô¹üµé

ÀÌÁ¦ º´¿ª°ÅºÎ±ÇÀ» ÇϳªÀÇ ±Ç¸®·Î¼­ ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖ´Â °¢Á¾ Á¶¾à°ú °áÀÇ¾È ±×¸®°í À¯¿£ÀÇ °üÇàµéÀ» »ìÆìº¸°Ú½À´Ï´Ù.

Á¶¾à : º´¿ª°ÅºÎ±ÇÀº º»·¡ ¡®»ç»ó, ¾ç½É, Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯'¿¡ °üÇÑ ±Ç¸®·ÎºÎÅÍ À¯·¡ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®»ç»ó, ¾ç½É, Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯'´Â ¡¸¼¼°èÀαǼ±¾ð¡¹(1948) Á¦18Á¶¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¡¸½Ã¹ÎÀû?Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à¡¹(1966) Á¦18Á¶¿¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â Àΰ£ÀÇ ±âº»±ÇÀÔ´Ï´Ù.
±× ³»¿ëÀº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.

1.




2.


3.
¸ðµç »ç¶÷Àº »ç»ó, ¾ç½É, Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸± ±Ç¸®¸¦ °¡Áø´Ù. ÀÌ ±Ç¸®¿¡´Â ½º½º·ÎÀÇ ¼±Åÿ¡ µû¶ó Á¾±³³ª ½Å³äÀ» °¡Áö°Å³ª ¹Þ¾ÆµéÀÏ ÀÚÀ¯¿Í, ÀÚ½ÅÀÇ Á¾±³³ª ½Å³äÀ» ¿¹¹è?ÀǽÄ?Çà»ç?¼±±³¸¦ ÅëÇÏ¿©, ´Üµ¶À¸·Î ¶Ç´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú °øµ¿À¸·Î, »çÀûÀ¸·Î ¶Ç´Â °øÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯°¡ Æ÷ÇԵȴÙ.

¾î´À ´©±¸µµ Á¾±³³ª ½Å³äÀ» °¡Áö°Å³ª ¹Þ¾ÆµéÀÏ ÀÚÀ¯¸¦ Ä§ÇØ¹Þ¾Æ¼­´Â ¾È µÈ´Ù.

ÀÚ½ÅÀÇ Á¾±³³ª ½Å³äÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÚÀ¯´Â, ¹ý·ü¿¡ ±ÔÁ¤µÈ ¹üÀ§À̳»¿¡¼­, °ø°øÀÇ ¾ÈÀü, Áú¼­, °øÁߺ¸°Ç, µµ´ö ¶Ç´Â ŸÀÎÀÇ ±âº»Àû ±Ç¸® ¹× ÀÚÀ¯¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸ Á¦ÇÑ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
 
¡¸½Ã¹ÎÀû?Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à¡¹Á¦18Á¶















ÇÑÆíÀ¸·Î ¡¸½Ã¹ÎÀû?Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à¡¹18Á¶´Â ¡®»ç»ó, ¾ç½É, Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯'¿¡ ÀÏÁ¤ÇÑ Á¦ÇÑÀ» µÎ°í Àֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. °ø°øÀÇ ¾ÈÀü°ú Áú¼­, °øÁߺ¸°Ç, µµ´ö µîÀ» Ä§ÇØÇÒ ¼ÒÁö°¡ ÀÖÀ» ¶§¿¡´Â »ç»ó°ú ¾ç½É ȤÀº Á¾±³Àû ½Å³äÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¸î¸î ±¹°¡µéÀº ÀÌ Á¦ÇÑÁ¶Ç׿¡ ±Ù°ÅÇØ º´¿ª°ÅºÎ±ÇÀÌ ¡®»ç»ó, ¾ç½É, Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯'·ÎºÎÅÍ µµÃâµÉ ¼ö ¾ø´Â ±Ç¸®¶ó°í ÁÖÀåÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦Å×¸é º´¿ª°ÅºÎ°¡ ÀüÀï°ú °°Àº ƯÁ¤ÇÑ ½Ã±â¿¡ ¹ú¾îÁø´Ù¸é ÀÌ·Î ÀÎÇØ °ø°øÀÇ ¾ÈÀüÀÌ À§Å·οöÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶§·Î´Â º´¿ª°ÅºÎÀÇ Áý´ÜÈ­°¡ °ø°øÁú¼­¸¦ È¥¶õ¿¡ ºüÆ®¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ´õ ³ª¾Æ°¡ ±ºº¹¹«°¡ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ ºÀ»ç·Î¼­ µµÀÇÀûÀÎ Àǹ«¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â ³ª¶óµéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.    

ÀÌ·± ÁÖÀå¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ç½É¿¡ µû¶ó º´¿ªÀ» °ÅºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®´Â ºÐ¸íÈ÷ ¡®»ç»ó, ¾ç½É, Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯'·ÎºÎÅÍ µµÃâµÉ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à °¨½Ã±â±¸ÀÎ ÀαÇÀÌ»çȸ(HRC)°¡ 1993³â¿¡ Á¦ÃâÇÑ ÀϹݳíÆò(General Comment)¿¡ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖ½À´Ï´Ù.


¾ç½É¿¡ µû¸¥ º´¿ª°ÅºÎ±ÇÀº ¡¸½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à¡¹ Á¦18Á¶¿Í ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ´Â »ç»ó, ¾ç½É, Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ±Ô¾à 18Á¶ÀÇ ³»¿ëÀ¸·ÎºÎÅÍ º´¿ª°ÅºÎ±ÇÀÌ µµÃâµÉ ¼ö ÀÖÀ½À» È®½ÅÇϰí ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, Àǹ«ÀûÀ¸·Î Ä¡¸íÀûÀÎ ¹«·ÂÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀº ¾ç½ÉÀÇ ÀÚÀ¯ ȤÀº °³ÀÎÀÇ Á¾±³³ª ½Å³äÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¿Í ½É°¢ÇÏ°Ô »óÃæµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 
UN doc HRI/ GEN/1/Rev.1 at 35 (1994)










°áÀÇ¾È : º´¿ª°ÅºÎ±Ç°ú °ü·ÃÇÑ À¯¿£ ÀαÇÀ§¿øÈ¸ °áÀÇ´Â 2³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ¦¼ö³âµµ¿¡ äÅõ˴ϴÙ. ±× Áß¿¡¼­µµ 1998³â Åë°úµÈ °áÀǾÈÀº °¡Àå ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º´¿ª°ÅºÎÀÚµéÀÇ ±Ç¸®¸¦ ¸í½ÃÇÏ¿© º´¿ª°ÅºÎ±Ç¿¡ °üÇÑ ¡®¸¶±×³ªÄ«¸£Å¸(´ëÇåÀå)'¶ó°í ºÒ¸®±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.


¸ðµç »ç¶÷Àº, ¡¸¼¼°èÀαǼ±¾ð¡¹18Á¶¿Í ¡¸½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à¡¹18Á¶¿¡ ¸í½ÃµÈ »ç»ó¡¤¾ç½É¡¤Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ °üÇÑ ÇÕ¹ýÀûÀÎ ±Ç¸®Çà»çÀÎ º´¿ª°ÅºÎ±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ °ü½ÉÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù.





ÀÌ °áÀǷκÎÅÍ º´¿ª°ÅºÎÀÚµéÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ±Ç¸®¸¦ °®½À´Ï´Ù. µ¶¸³ÀûÀÌ°í °øÁ¤ÇÑ ±â°ü¿¡¼­ °øÁ¤ÇÏ°Ô ÀçÆÇÀ» ¹ÞÀ» ±Ç¸®, ³­¹Î º¸È£¸¦ ½ÅûÇÒ ±Ç¸®, ¡¹úÀû ¼º°ÝÀ» ¶çÁö ¾Ê´Â ´ëüº¹¹«¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ±Ç¸®, º¹¹« Áß ¾ç½ÉÀû º´¿ª°ÅºÎ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®. ÀÌ °áÀÇ´Â À¯¿£ÀαÇÀ§¿øÈ¸ ȸ¿ø±¹µéÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ÁöÁö ¼Ó¿¡¼­ Ç¥°á ¾øÀÌ Ã¤ÅõǾú½À´Ï´Ù.

°üÇà : À¯¿£ÀαÇÀ§¿øÈ¸°¡ º´¿ª°ÅºÎ±ÇÀ» ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀνÃÄÑÁÖ´Â ÇÑ °¡Áö ¿¹°¡ Àִµ¥, Á¾±³ ȤÀº ½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ °üÇÑ Æ¯º°º¸°í°üÀÇ È°µ¿ÀÌ ±×°ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¾±³ ȤÀº ½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ °üÇÑ Æ¯º°º¸°í°ü¿¡°Ô´Â ¡®»ç»ó, ¾ç½É, Á¾±³ ȤÀº ½Å³äÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ Ä§ÇØ', ƯÈ÷ °¢±¹ÀÇ º´¿ª°ÅºÎ¿Í °ü·ÃµÈ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â ÀÓ¹«°¡ À§ÀӵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¾±³ ȤÀº ½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ °üÇÑ Æ¯º°º¸°í°üÀº À¯¿£ ÀαÇÀ§¿øÈ¸¿Í À¯¿£ ÃÑȸ¿¡ Á¦ÃâÇϴ Ưº°º¸°í¹®¿¡ º´¿ª°ÅºÎ ¹®Á¦¸¦ Á¤±âÀûÀ¸·Î Æ÷ÇÔ½Ã۰í ÀÖ½À´Ï´Ù.



±¹Á¦¹ÎÁÖ¿¬´ë/ ±ºÀǹ®»ç Áø»ó±Ô¸í°ú ±ºÆø·Â ±ÙÀýÀ» À§ÇÑ °¡Á·ÇùÀÇȸ/ ±âµ¶»çȸ½Ã¹Î¿¬´ë/ ³ì»ö¿¬ÇÕ/ µ¿¼º¾ÖÀÚÀαǿ¬´ë/ ¹®È­¿¬´ë/ ¹ÎÁֳ뵿´ç/ ¹ÎÁÖ»çȸ¸¦ À§ÇÑ º¯È£»ç¸ðÀÓ/ ¹ÎÁÖÈ­¸¦ À§ÇÑ Àü±¹±³¼öÇùÀÇȸ/ ¹ÎÁÖÈ­½Çõ°¡Á·¿îµ¿ÇùÀÇȸ/ ºÒ±³ÀαÇÀ§¿øÈ¸/ »çȸ´ç/ ¼º°øÈ¸´ëÇб³ ÀÎ±ÇÆòÈ­¼¾ÅÍ/ ½ÇõºÒ±³Àü±¹½Â°¡È¸/ ¾ç½É¿¡ µû¸¥ º´¿ª°ÅºÎÀÚ ¿Àžç ÁöÁö¸ðÀÓ/ ¾ç½É¿¡ µû¸¥ º´¿ª°ÅºÎÀÚ À¯È£±Ù ÁöÁö¸ðÀÓ ÆòÈ­»ç¶û/ ¿©¼ºÇع濬´ë/ ¿øºÒ±³»çȸ°³º®±³¹«´Ü/ Àαǿ»ç¶û¹æ/ Àå¾ÖÀÎ ÀαǿÀ» À§ÇÑ ¿­¸°³×Æ®¿öÅ©/ Àå¾Ö¿ì±ÇÀ͹®Á¦¿¬±¸¼Ò/ Àü±¹¸ñȸÀÚÁ¤ÀÇÆòÈ­½ÇõÇùÀÇȸ/ Àü±¹ºÒ±³¿îµ¿¿¬ÇÕ/ ÀüÀï¾ø´Â¼¼»ó/ ÁÁÀº¹þµé/ Âü¿©ºÒ±³Àç°¡¿¬´ë/ Âü¿©¿¬´ë/ õÁÖ±³Á¤ÀDZ¸ÇöÀü±¹¿¬ÇÕ/ ÆòÈ­³×Æ®¿öÅ©/ ÆòÈ­¸¦¸¸µå´Â¿©¼ºÈ¸/ ÆòÈ­Àαǿ¬´ë/ Çмú´ÜüÇùÀÇȸ/ Çѱ¹´ëÇлýºÒ±³¿¬ÇÕȸ/ ÇÔ²²°¡´Â»ç¶÷µé/ ȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ